欲使歷史教育「去日本化」,必先去除「歷史」一詞

Government-general_of_Taiwan_400px
1923年,台北小學生於日本皇太子裕仁訪問臺灣時群集總督府前。

「〔張之洞〕凡奏疏公牘有用新名詞者,輒以筆抹之,且書其上曰:『日本名詞!』後悟『名詞』即新名詞,乃改稱『日本土語』。」

江庸(1878-1960)

關於這次的課綱微調更改,教育部長蔣偉寧在1月26日表示:「這次微調是讓教科書符合中華民國憲法精神,完全沒有去台灣化,去日本化倒是有一點。」唉!蔣偉寧部長必定知道,《大學》有言:「物有本末,事有終始,知所先後,則近道矣。」若要使我國歷史教育「去日本化」,當然要從根本處著手,所以,應該廢掉「歷史」這個詞,換言之,歷史課、歷史系、歷史研究所、國立歷史博物館等名稱全部應該修改。為什麼?蔣部長的專長是土木工程,八成不知箇中道理。主導課綱更改的王曉波、朱雲鵬皆非歷史學者,可能也都不懂。

繼續閱讀 ►

在人家的墳前放鞭炮

陳澄波 音樂劇

高捷女士的先生是台灣前輩名畫家陳澄波先生。92年的那次訪談,使得當時已九十多歲的高女士,因而緊張恐懼地吃不下飯,還擔心這樣的採訪,會不會招致警察再來家中抓人。

沈秀華,《查某人的二二八》,台北,玉山社,1997,頁7。

對於成長於外省權貴家庭的人而言,如何能理解老一輩台灣人對這事件的恐懼?

Johnny,舊皮箱內的車輪旗
(紅色標示為敝人所加)

「嘉義市即將以『2011世界管樂年會暨第20屆嘉義市國際管樂節』、『陳澄波音樂劇』做為慶祝建國100年的獻禮」,這句話出自文建會之「中華民國建國一百年慶祝活動網站」上的介紹嘉義市兩項藝文活動的網頁

繼續閱讀 ►

第二次開羅會議(1943)與所謂的「開羅宣言」

Cairo 1943
美國總統羅斯福、土耳其總統İsmet İnönü、英國首相邱吉爾,開羅,1943年12月5日。Photo: U.S. Army photograph.

What we demand in this war, therefore, is nothing peculiar to ourselves. It is that the world be made fit and safe to live in; and particularly that it be made safe for every peace-loving nation which, like our own, wishes to live its own life, determine its own institutions, be assured of justice and fair dealing by the other peoples of the world, as against force and selfish aggression.

Woodrow Wilson, 1918

在台灣接受過中學教育的人都知道在1943年11月22日至26日舉行的「開羅會議」。這其實只是長達半個月的一系列國際會議之首幕,後來還有「第二次開羅會議」。關於第二次開羅會議,教科書上沒寫,而且,歷史老師們恐怕大多連聽都沒聽過。

美國國務院將這段歷史的相關一手史料,彙整、加註而編成總共九百多頁的Foreign relations of the United States diplomatic papers, The Conferences at Cairo and Tehran, 1943(以下簡寫為FRUS, Cairo and Tehran。其中不僅有當時被列為最高機密的公文、紀錄,甚至包括蔣宋美齡寫給羅斯福總統的信件。只消大略翻閱這份資料,讀者即可發現,老蔣的戲份相當有限,就連他人在開羅的那幾天,許多會議也沒有任何中國人參加。簡言之,臺灣的歷史教科書上之相關敘述連「冰山一角」都談不上。

繼續閱讀 ►

老兵(不)能唱,小英不能講

City of sadness
侯孝賢,《悲情城市》(1989)

La Chine nationaliste finit dans le chaos et l’apocalypse.
(Nationalist China ended in chaos and apocalypse.)

Lucien Bianco, Les origines de la révolution chinoise (Origins of the Chinese Revolution), 1915-1949, Paris, 1967, p. 313. (強調處為筆者所加)

老兵們一面唱著「流亡三部曲」,一面不忘述說抗戰期間,國軍如何以懸殊戰力抵擋日軍的侵略,終於獲得勝利〔…〕

《台灣光華雜誌》,鮮血鋪成的榮耀 ──外省老兵

最近國民黨抓著「流亡政府」一語猛打小英主席,很好很好。中國國民黨自以為抓到人家的小辮子,卻不知手上扯著的其實是自己的衣衫。

繼續閱讀 ►

第 3 頁,共 9 頁12345...