勞力士之道,哪國人上道

勞力士廣告
台灣報紙上的勞力士廣告,2014年9月6日。紅框為筆者所加。

If little labour, little are our gains:
Man’s fortunes are according to his pains.

Robert Herrick (1591–1674)

九月初在報紙上看到這則勞力士(Rolex)的廣告,其中有個地方令我覺得頗荒唐(見上圖紅框內)。在台灣,除幼兒之外,有多少人不知道「瑞士」兩字怎麼唸?有必要加上多數台灣人不會的漢語拼音嗎?這樣的廣告對這個精品企業的形象是加分還是減分,不言可喻。詫異之餘,我查了一下這家公司的網站。

繼續閱讀 ►

台灣中央社使白宮宣告美國介入蘇格蘭統獨爭論

Yankees kicking out the British
1890年代的漫畫,via Wikipedia Commons.

在蘇格蘭舉辦獨立公投的兩天前,台灣的中央通訊社發了一篇報導〈宣告 盼英國維持強大統一〉,而且劈頭就說「美國今天介入結果難料的蘇格蘭統獨爭論指出,美國希望與盟邦英國的『特殊關係』能維持『統一』」。宣告?這麼正式嗎?介入?歐巴馬這麼大膽?

繼續閱讀 ►

台北市第一殯儀館的最佳歸宿

Pere-Lachaise
攝於巴黎Père-Lachaise公墓。這是巴黎市內的公墓之一,佔地約44公頃。眾多名人安息於此,包括蕭邦、普魯斯特等等,不及備載。根據巴黎市政府統計,每年有350萬人造訪這個大型墓園。

La mort ferme les yeux des morts et ouvre ceux des survivants.

(The death closes the eyes of the deads and opens those of the survivors.)

Gilbert Cesbron

看到台北市立第一殯儀館的處置問題因市長選舉而突然變成眾所矚目的焦點,覺得有點好笑。好多事令我覺得既可笑又可悲。

繼續閱讀 ►

歐洲殺人率降低是因為人口老化嗎

Albert_Fish_1903
Albert Fish (1870-1936),美國史上惡名昭彰的強姦殺人犯,不僅多次犯案,甚且吃人。他最後一次犯案時已滿58歲。此人最後在紐約州被判死刑,於1936年坐上電椅。

Hélas ! dans la prison, triste sœur de la tombe […]

(Alas! in the prison, the sad sister of the grave […])

Jacques Delille (1738 – 1813)

由於北捷喋血案,死刑存廢爭議再起。日前,我在關鍵評論網讀到一篇文章〈死刑:一條社會掩蓋厄運的遮羞布,剝奪人認領良心的機會〉後,循該站提供的連結找到此文作者的部落格,因而讀到一則關於此文的讀者留言。這則留言的大意是說:「歐洲廢死的國家在廢死後 每十萬人故意殺人率之所以不升反降,是因為『人口老化』。只要一個國家高殺人族群18~40歲的男性所佔的比例越小,每十萬故意殺人率當然也會越低(標點符號為本人所加)。看起來,似乎有理;但是,這種說法其實建立在以下的預設:歷年來,18歲至40歲的男性犯下殺人案的比例至少維持不墜這個預設是否符合事實?

繼續閱讀 ►

盡信官方版的台灣電力需求預測,你就輸了(更新)

Taiwan_power_prev_n_o
圖 1.
更新說明:原圖1中的「發電容量」曲線易使讀者誤解為「淨尖峰能力」,於新版中取消。回應討論部份有多處爭議針對舊圖,特此說明。

本案調查委員諮詢專家學者認為:「〔…〕臺電公司之電源開發計畫,是以自身所為之負載預測為主要依據,其客觀性容有質疑,該局之負載預測案,實應委由非據以為電源開發之臺電公司外之第三者來執行。」

黃煌雄,《備載容量調查報告》,2012,頁13。

經濟部長張家祝在4月17日表示,如果不要核四且不讓現有的核電廠延役,台灣就會缺電(參閱:中央廣播電台自由時報之報導)。台電則在4月22日告訴我們,如此一來,台灣在2018年會缺電(參閱蘋果日報之報導。這一切似曾相識,讓我想起自己曾寫過一篇〈沒核電就會缺電,真的嗎〉,當時是2011年五月初。

繼續閱讀 ►

第 10 頁,共 95 頁...89101112...203040...