關於鸚鵡

online
本文原發表於舊站,以程式匯入於此,尚待修整。

在某篇評論之前,先貼出隨筆一則。葫蘆裏的藥還未熬。

關於鸚鵡。

1. 鸚鵡會模仿人說話,但其思考能力無法與人相比。

2. 鸚鵡是否會因學了人語而自認比其他鳥類高級?有待研究。

3. 可以確定的是,人會因鸚鵡之學語而對鸚鵡另眼相看。

4. 慣於被人所豢養的鸚鵡若被放逐回大自然,極可能有適應問題。

5. 理論上,在大自然中,被放逐的鸚鵡所習得的人語變成毫無用處。

6. 若有兩隻被放逐的鸚鵡在莽林中進行人語演講比賽,那牠們一定吃飽太閒。

7. 不論在何處,當一隻會英語的鸚鵡與一隻會泰語的鸚鵡彼此交換學習泰、英語,那牠們也一定吃飽太閒(難不成是為了彼此交代遺言嗎?)。

8. 一隻鸚鵡,不論牠會講阿拉伯語、德語、英語、法語、日語、拉丁語、華語、俄語或西班牙語,也不論牠是否會講以上所有語言,牠還是鸚鵡。

9. 一位英語系的鸚鵡飼養者與他的鸚鵡彼此溝通時所用的語言並非英語。他不可能以用跟鸚鵡溝通的方式去跟Tony Blair交談。

10. 會有人想學鸚鵡說話嗎?

PS. 純屬假設:若某星球也有鸚鵡,並且具有堪與人類相比較的文明,那麼兩物種的相遇應會衍生出人向鸚鵡習語的需要。

by 慕容理深
update 3: 2007.04.18 02:23
歡迎轉載轉寄(姓名標示-非商業性-禁止改作

Technorati : 人類, 學習, 文明, 模仿, 語言, 豢養, 鸚鵡
Del.icio.us : , , , , , ,

最近更新 :

<a href="http://www.histats.com" target="_blank"> <br/> <img src="http://s4.histats.com/stats/0.gif?13973&1" alt="web site counter" border="0" /></a> <br/>

關於本文的 4 則留言

  1. 慕容理深,
    我建議你不要在BLOG標題加上其他HTML語法,因為這樣會影響將你的BLOG加入聯播的人,請參考我部落格聯播的部分,感謝。

  2. 酥餅大:
    抱歉!我未料到有此問題||| 非常感謝您的提醒。
    標題部分已修正。但feed並未跟上來。雖然我在feddburner那端試作調整,但顯然餵與燒的速度都不是很快說 :(

  3. v5j2y 桑:
    這篇原本是個副產品;正產品要談的是(後)殖民狀況、語言、權力、政治的關係。當時,中國國民黨某立委(好像是謝國樑)提議總統候選人應通過英檢,一堆記者與立委馬上就瞎跟著此議,到處考政治人物的英語。我本來打算批判這種想法背後的意識型態,但後來未及下筆,所以就只留下了這一篇可能看起來怪怪的筆記…^^

發表迴響

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料