神話的舞台與幕後:馬前市長與市政記者


他開心,你痛心:馬英九花掉納稅人兩億血汗錢所蓋的台北「建成圓環美食館」
(生於2003年10月4日,卒於2006年7月5日)。
底圖攝於2008年10月,一個蕭條淒涼的中午。 馬英九照片來自簡余晏議員的部落格
一個市長浪費公款搞砸圓環之後,竟然還敢在結束營業當天在當場嘻皮笑臉。
問題不只出在他身上。

「馬英九表示,小時候他常到建成圓環來吃小吃,建成圓環是許多台北人的共同記憶,現在看到建成圓環美食館落成,他感到非常欣慰,總算對大同、中山區的市民有所交待。他指出,有人說,都市更新是『阿婆抹粉無彩工』,但是他認為,這要看誰來抹,如果是他馬英九來抹,一定是『阿婆抹粉水噹噹。」

東森新聞地方中心,2003年10月4日

「像是西門市場龍山商場艋舺公園龍山寺地下街、建成美食圓環的重新整建,都讓原本被歲月斑駁的凋零痕跡重新灌入熱絡的新生氣息。」

台北市政府,馬英九六年的成績單 (2004年底)

在前文馬英九與內湖線析論市民、市長、市政三者的關係時,我把政、媒關係這個至為重要的問題擺一邊,因為它所牽涉到的不只是台北市政,而且是整個台灣政治大局。

繼續閱讀 ►

馬英九與內湖線

The Italian problem is not Silvio Berlusconi. History (dare I say from Catiline on) has been brimming over with adventurous men, who were not lacking charisma, who had a restricted sense of State but an extremely broad sense of their own advantage […] When society did allow them to, then why take it out on these men and not on the society that allowed them to do as they pleased?

Umberto Eco, 2009, translated from Italian by Vittoria Farallo

郝龍斌別擔心,不用去理會這種聲音:困捷運車廂50分鐘、徒步走軌道,乘客火大:郝龍斌下台!

而且,郝市長,請放一百個心!因為下一次市長選舉之夜,你還是可以大聲地向令尊郝柏村大將軍報告說:山頭保住了。

這一切有憑有據,絕非誑語。平劇憑據來自於敝人關於「馬英九與內湖線」這個冷題目的考據。我知道郝市長您忙著收拾那到今天都還不知從何打理起的一堆爛攤子,不可能有餘暇讀這類東西。而就我的觀察經驗來判斷,就算我寫得再簡短淺白,您的支持者們也沒幾個有耐性能耐來讀懂我的分析。

這篇是寫給台派,尤其是民進黨人看的,用意在勸他們千萬別派人出來搶您的寶座。啊…朋友們都知道,我不可能也不必去幫中國國民黨;我只是要勸民進黨別傻了,不要再浪費精神與金錢在絕對打不贏的選戰上。

繼續閱讀 ►

BBC,比一比

BBC BBC

台灣媒體平均品質低,不僅在國內新聞的處理上為眾所詬病,就連在外國新聞的部分也令人搖頭。拜網路發達之賜,很多台灣人直接從外國媒體網站上如BBC來瞭解世界大小事,不用再屈就於本國傳媒的過濾選擇,更可直接繞過本國媒體刻意或無心所造成的偏差錯誤。

BBC 旗艦店BBC中文網之間,台灣人多會選擇後者。較不習慣閱讀外文的人可能比較不會注意到,BBC中文網並不等於 BBC 的翻譯版。

繼續閱讀 ►